亲爱的家长:
假期返校后,国际融合中学部活动精彩纷呈。请见以下相关活动报道。
本学期,最让我们惊喜的是见证学生们积极参与组织活动,在活动中扮演各种角色并承担各种责任。特别是我们“学生之声”的成员们!
本周非常开心地公布:Owen Hu 和 Holly Wastson 分别成功入选为“男生代表”“女生代表”。他们一直为学校事务做出努力,并乐此不疲。有关他们为何能获得“男生代表”“女生代表”这一殊荣荣,请见下周家长信报道.
西班牙裔日– 10月12日周四
西班牙语组组织策划了一场令人兴奋的活动,庆祝来自全世界不同国家、不同文化的人们因为同一种语言而心心相映。
以西班牙语为母语的学生主导了本次校会。Valeria GALVAN SOTRES (IG1)给我们做了精彩演示,让大家了解西班牙语是如何让所有说西班牙者联系在一起。另外,Elena Orihuela Sanz (G7)为大家带来吉他弹唱, 精彩演绎一首西班牙著名歌曲“Que viva España”。同样 Cata VAZQUEZ also G7用她优美的声线为大家演唱了“Aprender a volar”。最后中学部主任蔡老师和西班牙语组组长Mr Javier给在5月份参加了DELE 考试的学生颁发证书。
一整天,来自6、7、8年级的学生都学习了如何制作西班牙和墨西哥国家传统美食。他们非常喜欢“美食烹饪”工作坊,当然,他们更喜欢的还是他们自己国家的美食。
午餐时间,我们校长Mr. Morris和主任蔡老师、以及西班牙语为母语的学生们、A Levels学生、及家长一起共享西班牙午餐。他们品尝了由西班牙语为母语的家长们和老师们准备的美食。
这仅仅是我们首次庆祝西班牙裔日。是所有参与者的一次美好体验,我们非常期待明年的庆祝活动,一定会有更多惊喜。
西班牙组全体老师在此感谢所有参与的家长,因为有你们的参与和支持,我们此次活动才得以成功举行。特别感谢:
Elena Sanz
Silvia Gatti
Cecilia Buisedera
Gong QinHui
6年级劳力士大师杯观赛活动
10月9日,国际融合中学部组织6年级学生参加课外考察活动——观摩上海劳力士网球大师杯赛。这是一场云集世界顶级网球明星们的年度网球锦标赛。一次非常精彩活动体验。我们在12点左右到达现场。赛场非常壮观:有17个室外网球场地,两个巨大的场馆。
我们在最大的室内场馆内观看第一场比赛。是来自克罗地亚的Ivo Karlovic和来自西班牙的Feliciano Lopez的对决。两位选手都是顶级高手,他们比分一直非常接近。但最后,Feliciano Lopez险胜。非常兴奋能在如此近距离观看两位世界级网球明星赛。
整个中心非常大,包括出售食物、饮料和纪念品的场地。友情提醒——最好事自带食物与饮品,因为里面的所有的东西都非常贵。
我们首先去一个大的场地吃午餐,有些老师买了匹萨,这让我们很是羡慕!午餐结束,有些学生买了冰激凌,冰激凌冻得非常硬,幸好当天天气很好,在阳光下冰激凌很快也便融化了。
我们看了好几场比赛,并且观看了很多不同选手的比赛。我们都是呆到最后一刻才依依不舍地离场返校。
非常遗憾地看到有些选手输了比赛,因为比赛一直都是不分胜负,但最后输了时,他非常生气——甚至砸了他的网球拍!选手们实在太激动了。
我们非常开心参加这次活动,也受益匪浅:我们学到了很多网球赛比赛规则。另外,一睹来自全世界专业网球大师们的风采,切身感受这一世界级大赛是一次非常好的体验。
非常感谢所有参与的老师,特别是组织此次活动的Mr Romano老师。真的是超级兴奋的一天。
真挚祝愿!
James Morris 蔡蓓
协和浦东校区联合校长 国际融合中学部主任
2017年10月20日星期五

